Onlinocut presents: Carving Out A Collective Future Zine
This compilation of prints from 11 different artists/creators/printmakers from Duwamish to Paskestikweya territories (from so called Seattle to so called Baltimore), is our response and contribution to the currents that we are slowly navigating.
Esta es una compilación de grabados de 11 diferentes artistas/creadorxs/grabadorxs desde Territorio Duwamish hasta Territorio Paskestikweya (desde mejor conocido como Seattle hasta, mejor conocido como, Pittsburgh), esta es nuestra respuesta y contribución a las corrientes que navegamos lentamente.
Saiyare Refaei @_saikick_
Eileen Jimenez @maese.art.by.eileen.jimenez
Hana Luna Jimenez @avisceralboy
Andrea Marcos @drea.marcos
Eila Woolf
Ori Chegwidden @chesswidden
Andrea Narno @graficanarno
Bonnie Chiffelle @bugssbonnie
Elizabeth Maria Ortega @elizabethmariaortega
Maya “MC” Carey @femmeprints
Eli Seibel @theborreguitacrafts
For more information, you can contact the group: onlinocutzine@gmail.com. You can get a physical copy of the zine through OnlinocutCollective Etsy. All proceeds of this zine will be donated in equal parts to Navajo/Hopi, Kinlani/Flagstaff and Black & Indigenous Organizing (in Tacoma, WA/ Puyallup Territory).
Para mayor información, puedes contactar al grupo: onlinocutzine@gmail.com. Puedes conseguir una copia física del fanzine a través de la página Esty de OnlinocutCollective. Todo el dinero recaudado con este Fanzine será donado en partes iguales a Navajo/Hopi, Kinlani/Flagstaff y Black & Indigenous Organizing (en Tacoma, WA / Territorio Puyallup).
