Back to Top

No DAPL

Carlos Barberena
Price

$85

In stock

This piece is inspired by the Lakota's resistance and defense of their water and addresses the disturbing issue of sexual abuse inflicted upon Native American women by oil company workers. My work seeks to draw a connection between the exploitation of oil and the exploitation of the body, highlighting the parallel ways in which both the earth and women are violated. Ultimately, the work portrays women and the earth as defiant against such violence, standing strong in the face of oppression. As part of a series that celebrates community defenders, this image incorporates icons and ideologies of warriors, with the goal of capturing the deep historical roots that inspire today's resistance. I intend to offer a counter-narrative to the common misperception that Native American resistance is solely a product of recent organizing and protest strategies. Furthermore, I hope to challenge the ease with which this struggle is often criminalized.

Mi obra está inspirada en la resistencia y defensa del agua por parte del pueblo Lakota, y también aborda el perturbador problema del abuso sexual infligido a mujeres indígenas estadounidenses por empleados de compañías petroleras. A través de mi trabajo, busco establecer una conexión entre la explotación petrolera y la del cuerpo, resaltando las formas paralelas en que tanto la tierra como las mujeres son vulneradas. En última instancia, mi obra representa a las mujeres y a la tierra como entidades desafiantes ante dicha violencia, manteniéndose firmes ante la opresión. Como parte de una serie que celebra a los defensores de la comunidad, esta imagen incorpora iconos e ideologías de guerreras, con el objetivo de capturar las profundas raíces históricas que inspiran la resistencia actual. Mi intención es ofrecer una contra-narrativa a la percepción errónea común de que la resistencia indígena estadounidense es únicamente producto de las recientes estrategias de organización y protesta. Adicionalmente, espero desafiar la facilidad con la que esta lucha a menudo se criminaliza.