Back to Top

Límites, No Fronteras / Boundaries Not Borders

Price

$20

In stock

Andrea Narno and Mary Tremonte created this print in collaboration, during their Queer Ecology Hanky Project residency at Eureka! House in July, 2021. Inspired by a plant walk with herbalist Mandana Boushee, they each carved a linoleum block with poison ivy, and wrote text by hand. Andrea laid it out and Mary risograph printed it in seafoam green and metallic gold ink on bright fluorescent green paper!

 

This print is about the power of setting boundaries and about listening to the plants. It is about changing our relationships to plants and place. About overthrowing the idea of non-native plants as being “invasive” and recognizing that they didn’t just come here, that through colonization and invasion, plants came along without their habitats, pollinators and predators and taking up space is their way to survive.


 

Andrea Narno y Mary Tremonte crearon esta imagen en colaboración, durante su residencia artística con el proyecto Queer Ecology Hanky Project, en Eureka! House durante julio de 2021. Con la inspiración de una caminata con las plantas, guiada por herbalista Mandana Boushee, cada una talló una matriz de linóleo para representar la hiedra venenosa y escribieron texto a mano. Andrea hizo el diseño y Mary imprimió en la Riso, con tinta verde y dorado metálico sobre papel verde fosforescente.

 

Esta impresión es sobre el poder de establecer límites y escuchar a las plantas. Es sobre cambiar nuestra relación con las plantas y lugares. Sobre derrumbar la idea de que las plantas no nativas son “invasivas” y reconocer que las plantas no vinieron solas. Que a través de la colonización e invasión, las plantas se establecieron en lugares diferentes a sus hábitats, sin polinizadores o depredadores y expandirse ha sido su modo de sobrevivir.