Back to Top


Patricia Vasquez

Out of Stock

Out of stock

The hummingbird -ts’unu’un in Yucatec Mayan, huitzilin in Náhuatl- is a sacred bird for the indigenous people of Mesoamérica. For the Mayans it is the bearer of good news and good wishes; as well as the messenger from the gods.
El colibrí – ts’unu’un en Maya Yucateco, huitzilin en Náhuatl- es un pájaro sagrado para los pueblos indígenas de Mesoamérica. Para los Mayas, es el portador de buenas noticias y buenos deseos; así como el mensajero de los dioses.



May 9, 2022

There are a couple of these hand painted signs in the village just North of Bard College, illustrating a “safe” bike route to the campus a couple of miles away….